瓦伦西亚旅游

文史天地

您當前位置:華興網 >> 文化歷史 >> 文史天地 >> 瀏覽文章

一古文字工作者“腦洞大開”

高冷甲骨文變“潮”變可愛

2018年01月24日  來源:新民晚報

33.jpg

超過3000歲的甲骨文正在成為90后甚至00后的微信“斗圖”法寶,隨著甲骨文動畫短片的說唱,網友瞬間能感受到古老文字的神秘與酷炫。該作品的設計者清華美院博士生導師、中國古文字藝術研究中心常務副主任陳楠一直在琢磨著如何讓甲骨文“潮起來”,“甲骨文看似高冷深沉,其實它很可愛,還帶點戲謔,完全符合我們當下的表達方式。”他說。

    設計戳中“萌點”

    46歲的陳楠教授一直想讓年輕人喜歡上甲骨文。在甲骨文動圖表情包中,他讓“醉”字“冒著泡”,歪歪斜斜地倒在“了”字的懷抱中,表情“醉了”仿佛讓人聞到了酒氣;“激動”顯得既亢奮又略帶調侃,紫色的“雞”字搖頭晃腦地打著鳴,而淺藍色的“凍”字則冷眼旁觀。十二生肖系列表情圖也令人莞爾:你說神馬、咩、我不雞道……古老的甲骨文經過形態調整、配色,并與網絡熱詞“牽手”后,瞬間戳中了不少90后、00后的“萌點”。

    除了表情包,這些古董級漢字還擔綱動畫片主角,在《甲骨也嘻哈》中,古董漢字配上了充滿感染力的說唱:“這不是你想的古老文化高高在上,甲骨文也可以時時刻刻就在你身旁……”看完此片后,有網友興奮地表示:“天哪,甲骨文也會即興說唱!”

    陳楠曾為中國郵政設計了一組卡通風格與甲骨文元素相結合的明信片《甲骨文·吉祥成語》。不久前,他還與鹿晗合作并在“鹿晗愿望季”活動中通過微博發布了甲骨文設計短視頻。截至今日,該條微博閱讀量已超過3100萬次、轉發量突破14萬次。

    攜甲骨文走上“潮流”之路,源于陳楠19年前的一次創作。當時,物理學家李政道發起舉辦了以“科技與藝術”為主題的國際作品展,陳楠以甲骨文為母題,結合幾何等科技元素進行再創作,作品最終獲獎。此后,他漸漸走進了藝術與科學、哲學等學科相融的廣闊空間,同時開始癡迷于甲骨文。

    如何讓甲骨文走進大眾的生活?陳楠相信,設計能化腐朽為神奇。既然是文字,就從原初的書寫功能出發進行設計。遵循幾何與圖案學的原理,陳楠建立了一個由方形和圓形構筑的網格狀母圖,將現存的甲骨文與網格上節點間的線段組合成文字。獲得業內好評后,他信心更足,要把“陳體甲骨文”做成真正的輸入法與字庫。2016年,“漢儀陳體甲骨文”字庫誕生了。

    工程堪稱浩大

    目前,字庫已有3500字,不過背后的工程更為浩大。

    古老的甲骨文被發現僅120年,研究工作仍在繼續。陳楠通過閱讀查證古籍文獻與相關學術著作、拜訪文字學專家來確認選取準確的字形,在最大程度上保證了字庫的嚴謹性。由于目前可識別的甲骨文字數有限,所以對于那些暫無對應的字,他依據“甲骨文書法”的傳統方式如借助金文大篆加以補充、適當拼組形聲字等擴容字庫。

    在陳楠看來,甲骨文再設計絕非設計學與文字學簡單的疊加。“甲骨文作為‘祖先級’的文字,藏著民族文化的基因,有著一套造字體系。如果我們想讓它‘活’起來并且‘活’得好,必須深度解讀它,遵從它的邏輯,梳理清楚后的再創作才能令人信服。”他接受幽默的創新,但拒絕膚淺的演繹。他甚至研究王陽明的心學、社會學中的實證法,還借鑒了福爾摩斯的演繹法,以使甲骨文的“設計”理念不斷系統化。

    經過多年的探索,陳楠看到了甲骨文的創新前景。“甲骨文每個字好比編程中的源碼,而甲骨文字庫就是一個IP,這將為重新演繹提供素材。”未來,他的字庫將繼續擴容,達到7000字。此外,他還打算將甲骨文元素融入文化教育產業、小游戲開發、APP等領域。他說,在當代,除了書寫,文字有很多表現形式,并已潛移默化地融入生活。往大處看,它影響著整個民族的思維方式,可見漢字始終充滿著強大的生命力。

    陳楠也關注著中國其他種類文字的保護,如東巴文、女書,而甲骨文再設計為他提供了借鑒思路。“我希望中國傳統文化以鮮活的姿態走進當下生活、走向國際。”陳楠說。(據《新民晚報》)

分享:
責任編輯:吳佳

重要聲明:華興網刊載此文僅為提供更多信息目的,并不代表華興網同意文章的說法或描述,也不構成任何建議,對本文有任何異議,請聯系我們。

瓦伦西亚旅游 万喜堂首页 2018超准十码中特期期 阿拉德之怒mg版官网 pk10长期挂机玩法 时时彩升黄金 北京pk10专家在线计划 电玩下载app领取38元彩金 重庆时时预测专家 乐优彩票怎么不能用了 罗伯特莱万多夫斯基 北京pk10直播 E尊娱乐国际 麻将胡牌牌型图解 彩票5码是什么